Μέχρι τώρα βλέπαμε την Ελληνική ιστορία
σαν ασπρόμαυρες εικόνες από το μακρινό παρελθόν.
Όμως αυτή δεν ήταν η πραγματική εικόνα.
Υπήρχε χρώμα αλλά και ήχος.
Η λάσπη στο Ελληνοαλβανικό μέτωπο ήταν καφέ.
Η Θάλασσα ήταν πάντα γαλάζια.
Όπως γαλανόλευκη ήταν και η σημαία μας.
Και οι πρόγονοί μας ήταν και αυτοί άνθρωποι όπως εμείς,
με τις σκέψεις τους και τις ανησυχίες τους.
Οι οποίοι πανηγύρισαν στις νίκες
και υπέφεραν στις τραγικές στιγμές της ιστορίας μας.
Με την νέα τεχνολογία έγινε δυνατό να προστεθεί
χρώμα στα ασπρόμαυρα στιγμιότυπα.
Η Greece in Colour είναι μια μη κερδοσκοπική πρωτοβουλία
που όμως προσδοκά να προσεγγίσει επαγγελματική ποιότητα.
Σκοπός είναι να βάλει χρώμα στην Ελληνική ιστορία,
και να δώσει μια διαφορετική διάσταση και αμεσότητα.
Εκτός από χρώμα, διορθώθηκε η ταχύτητα αναπαραγωγής,
αναβαθμίστηκε η ποιότητα της εικόνας
και προστέθηκαν ηχητικά εφέ.
Με μουσική που συναρπάζει,
αλλά και με ουσιώδη ιστορική ανάλυση
αποκαλύπτοντας γεγονότα άγνωστα στο ευρύ κοινό.
Greece in Colour
Μια μοναδική εμπειρία Ελληνικής ιστορίας.
So far we have knew Greek history
as black and white images from the distant past.
But that was not the real picture.
There was colour but also sound.
The mud on the Greek-Albanian front was brown.
The sea has always been blue.
Our flag was also blue and white.
And our ancestors were people like us,
with their thoughts and concerns.
Who celebrated the victories
and suffered during the tragic moments of our history.
With the new technology it became possible
to add color in black and white footages.
Greece in Colour is a non-profit initiative
but with expectation to approach professional quality.
The aim is to add colour to Greek history,
and give a different dimension and immediacy.
In addition to colour, the playback speed was corrected,
the image quality has been upgraded
and sound effects were added.
With fascinating music,
but also, with essential historical analysis
revealing facts unknown to the general public.
Greece in Color
A unique experience of Greek history.
σαν ασπρόμαυρες εικόνες από το μακρινό παρελθόν.
Όμως αυτή δεν ήταν η πραγματική εικόνα.
Υπήρχε χρώμα αλλά και ήχος.
Η λάσπη στο Ελληνοαλβανικό μέτωπο ήταν καφέ.
Η Θάλασσα ήταν πάντα γαλάζια.
Όπως γαλανόλευκη ήταν και η σημαία μας.
Και οι πρόγονοί μας ήταν και αυτοί άνθρωποι όπως εμείς,
με τις σκέψεις τους και τις ανησυχίες τους.
Οι οποίοι πανηγύρισαν στις νίκες
και υπέφεραν στις τραγικές στιγμές της ιστορίας μας.
Με την νέα τεχνολογία έγινε δυνατό να προστεθεί
χρώμα στα ασπρόμαυρα στιγμιότυπα.
Η Greece in Colour είναι μια μη κερδοσκοπική πρωτοβουλία
που όμως προσδοκά να προσεγγίσει επαγγελματική ποιότητα.
Σκοπός είναι να βάλει χρώμα στην Ελληνική ιστορία,
και να δώσει μια διαφορετική διάσταση και αμεσότητα.
Εκτός από χρώμα, διορθώθηκε η ταχύτητα αναπαραγωγής,
αναβαθμίστηκε η ποιότητα της εικόνας
και προστέθηκαν ηχητικά εφέ.
Με μουσική που συναρπάζει,
αλλά και με ουσιώδη ιστορική ανάλυση
αποκαλύπτοντας γεγονότα άγνωστα στο ευρύ κοινό.
Greece in Colour
Μια μοναδική εμπειρία Ελληνικής ιστορίας.
So far we have knew Greek history
as black and white images from the distant past.
But that was not the real picture.
There was colour but also sound.
The mud on the Greek-Albanian front was brown.
The sea has always been blue.
Our flag was also blue and white.
And our ancestors were people like us,
with their thoughts and concerns.
Who celebrated the victories
and suffered during the tragic moments of our history.
With the new technology it became possible
to add color in black and white footages.
Greece in Colour is a non-profit initiative
but with expectation to approach professional quality.
The aim is to add colour to Greek history,
and give a different dimension and immediacy.
In addition to colour, the playback speed was corrected,
the image quality has been upgraded
and sound effects were added.
With fascinating music,
but also, with essential historical analysis
revealing facts unknown to the general public.
Greece in Color
A unique experience of Greek history.
- Κατηγορίες
- Documentary
- Ετικέτες
- Battle of Greece, World War II, WWII
Γίνε ο πρώτος που θα σχολιάσει
